Catégories
Actualité Palestine

Le nord-ouest de la Syrie retient son souffle pour une décision sur l'aide transfrontalière

3 juil.2020

Les régions du nord-ouest de la Syrie connaissent une crise humanitaire depuis avril 2019. Bien qu'un cessez-le-feu ait été conclu en mars à la lumière de la pandémie, les vagues de déplacement ont accru les difficultés de la vie quotidienne.

"Il y a six mois, nous avons été déplacés de Maarat al-Numan vers le village de Zardana à Idlib, et il y a quatre mois nous sommes arrivés à Salqin", a déclaré Saeed, qui a demandé que seul son prénom soit utilisé. Sa maison dans le sud d'Idlib était constamment bombardée jusqu'à ce que les forces du régime en prennent le contrôle fin janvier.

Saeed n'a pas encore trouvé d'emploi à Zardana pour soutenir sa femme et ses cinq filles et la famille dépend de l'aide financière et alimentaire modeste des organisations humanitaires qui soutiennent les personnes déplacées dans la région.

Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies, plus de 1,4 million de personnes avaient été déplacées du nord-ouest de la Syrie en avril 2019. Les travailleurs humanitaires attendent avec impatience que le Conseil de sécurité des Nations unies se réunisse le 10 juillet et vote sur l'extension de la la livraison de l'aide humanitaire à la frontière, ce qui permet d'apporter de l'aide sans l'approbation du régime syrien.

Le mécanisme de fourniture d'aide à la Syrie a été établi par la résolution 2165 du Conseil de sécurité de 2014. Cette mesure a permis de fournir une assistance aux Syriens dans le besoin à travers quatre postes frontaliers: Bab al-Hawa et Bab al-Salama à la frontière turque, al-Ramtha le la frontière jordanienne et al-Yarubie avec la frontière irakienne.

Mohammed Katoub, directeur du plaidoyer au Centre syrien pour les médias et la liberté d'expression, a déclaré à Al-Monitor: «La vie dans le nord-ouest de la Syrie dépend principalement de l'aide humanitaire, dont une grande partie se fait par la résolution sur l'aide transfrontalière.»

Katoub a ajouté: «La dernière version de l'extension a fait l'objet de négociations et de discussions au Conseil de sécurité et plusieurs projets ont été rédigés pour parvenir à la version actuelle. Les points de passage d'Al-Yarubiya et d'al-Ramtha ont été fermés et l'extension a été réglée pour deux points de passage, quelle que soit la partie qui contrôlait les zones, tandis que d'autres zones ont également commencé à avoir besoin d'aide. »

La décision a été renouvelée chaque année, mais lors du dernier vote de décembre 2019, elle n'a été prorogée que pour six mois, menaçant les conditions de vie d'environ quatre millions de personnes rassemblées dans le nord-ouest de la Syrie.

Katoub a noté: «Si la décision n'est pas renouvelée, la situation dépendra de la capacité de la Turquie à autoriser le passage des marchandises sans l'approbation du gouvernement syrien, ce qui la mettrait sous pression et rendrait l'aide humanitaire plus vulnérable à la politisation, à la négociation et aux pressions de la pays impliqués dans le conflit.

La détérioration de la situation a incité Human Rights Watch à appeler le 18 juin le Conseil de sécurité à agir rapidement pour autoriser à nouveau l'entrée de matériel de secours humanitaire en Syrie par les quatre points de passage.

Pendant ce temps, la crainte règne d'une escalade militaire ou d'une décision qui bloque le flux de l'aide. Le pain a atteint des prix que les habitants de ces régions ne peuvent pas se permettre.

Saeed a déclaré: «Nous obtenons une boîte de détergent et une boîte de biscuits pour les enfants, dont nous ne nous soucions pas vraiment. Je n'ai pas pu trouver de travail depuis notre déplacement et j'ai besoin de soutenir mes filles. Nous avons perdu nos maisons et nos terres, mais Dieu merci quand même. »

La dévaluation de la monnaie syrienne a également blessé les résidents et les personnes déplacées du nord-ouest de la Syrie. Belal Bayoush, journaliste résidant dans la campagne d'Idlib, a déclaré à Al-Monitor: «Nous vivons actuellement les conditions de vie les plus difficiles, en particulier à la lumière de la dévaluation de la monnaie syrienne et des cas de pauvreté sévère en raison du manque de possibilités d'emploi et les récentes vagues de déplacements. »

Au cours de l'escalade qui a commencé fin avril 2019, les forces du régime et leurs alliés ont pris le contrôle de la campagne du nord de Hama et de grandes parties du sud d'Idlib. Avant cela, les zones contrôlées par l'opposition étaient reliées aux zones contrôlées par le régime via les points de passage de Murak et Qalaat al-Madiq dans la campagne nord de Hama, Abu al-Duhur dans la campagne sud d'Idlib, al-Rashideen dans la campagne ouest d'Alep. , al-Eiss dans la campagne sud d'Alep, Al-Bab dans la campagne nord d'Alep et Aoun al-Dadat dans la campagne nord-ouest d'Alep.

Ces points de passage étaient les artères économiques des zones d’opposition du nord-ouest de la Syrie, mais lorsque des zones situées dans la campagne du nord de Hama et le sud d’Idlib sont tombées sous le contrôle du régime, les points de passage ont été fermés. De nouvelles attaques pourraient avoir le même résultat, d'autant plus que le régime réagit à la loi César entrée en vigueur le 17 juin.

Katoub a noté: «L'escalade militaire a toujours été l'option privilégiée du régime. La zone reste donc instable tant que les facteurs de conflit et les parties qui y participent existent et qu'il n'y a pas de solution politique claire fondée sur la justice et une paix durable. La loi César va-t-elle augmenter ou diminuer l'escalade? Nous ne pouvons pas prédire comment le régime y répondra; la loi vise non seulement le régime mais aussi ses alliés, donc d'une manière ou d'une autre, elle affectera les conditions de vie des Syriens et des autres. »

Bayoush a expliqué: «Les gens attendent la fin des patrouilles conjointes russo-turques sur l'autoroute M4 reliant Alep à Lattaquié pour connaître leur sort. Tout ce dont on parle, c'est d'une action militaire attendue du régime contre Jabal al-Zawiya et Jisr al-Shughour, ce qui signifie que la mort et la destruction reviendront en ciblant les infrastructures et les hôpitaux. »

Katoub a déclaré que les désaccords et les négociations se poursuivent sur l'ouverture des points de passage entre les zones contrôlées par le régime et les zones d'opposition fermées depuis de nombreux mois. Il a expliqué que les fermetures ont rendu la vie encore plus difficile aux citoyens dans tous les domaines depuis que les échanges commerciaux ont cessé et que l'aide ne passe plus.

En cas de siège, une catastrophe frappait la région en quelques jours.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *